Hei Idar,

Tusen takk for spørsmålet, og din interesse for faget.

Jeg tror det dreier seg om eldre tysk merking av utstyret. I henhold til VDE (Verband der Elektrotechnik) standarden 0171, og da er vi tilbake til 1960, -70-tallet, vil "d3 n" uttrykke eksplosjonsklasser.

MESG-apparat ("Maximum Experimental Safe Gap") hvor man har en normert kapsling med en smal spalte mellom kapsling og lokk som man justerer gapet. MESG-verdien er eksplosjonsegenskaper målt opp mot metangass. MESG-verdien for metan er derfor MESG = 1. I dagens terminologi er "IIC"-gasser, hvor vi blant annet finner hydrogen, MESG-verdien under 0,5.

Jeg antar derfor at ditt varmeelement (Heater) med merking "d3 n" er tilsvarende ATEX-merking "IIC".

Takker for svar.

Skal det brukes Exe nippel her ?

Mvh Idar

Er koblingshuset merket Ex d er det nok Ex d, og Ex d nippel må benyttes.

Hei Igjen

Det er her jeg blir litt forvirret :)

Iht tidligere svar så står d3n for det som i Atex terminologi heter IIC gass.

Om en ser i koblingshus så er det en jordskrue og 2 tilkoblingspunkt. For meg så ser det ut som ett Exe hus da jeg ikke ser noen flammespalter og ikke aktivt utstyr.

Kan virke som Exe hus og at heateren er Exd.

Ser de har satt inn en Exe nippel men så kommer spørsmålet om det er riktig opp.

Håper på et utfyllende svar eller tips hvor jeg kan henvende meg for svar.

Takker så mye for hjelpen :)

Mvh Idar

Hei, det er "3n" som tilsvarer "IIC" "d" er beskyttelsesmetoden "Explosion protected". Har du brukermanualen? Dette er veldig gammelt utstyr, vurdere å bytte?

I boken "El.installasjoner i eksplosjonsfarlige områder", side 166, omtales den tyske indirekte kabelinnføringsmetoden.

https://www.nb.no/items/2efe05e7555b77653735e87e666d60aa?page=167&searchText=

Her ble kabelinnføringen gjort i Ex 'e'. Tyskerne ønsket å komme vekk fra den forholdsvis vanskelige engelske/amerikanske direkte kabelinnføringer i Ex 'd'-utstyr som måtte utføres på anleggsstedet.

Tyskerne ville derfor bruke en Ex 'e'-koblingsboks/hus med prefabrikerte gjennomføringsledninger videre inn i Ex 'd'-kapslingen (hvor den omtalte heateren er plassert). Dermed greide man seg med en mye enklere utførelse, og det fikk stor betydning under vanskelige installasjonsforhold.

Så, jeg tror den omtalte heateren har Ex 'e'-koblingsboks/hus.